La vie en rose 

Französische Chansons

Zwölf-Apostel-Kirche

am Sonntag, 25. Oktober um 16 Uhr

La vie en rose

Es geht um die großen Emotionen in den französischen Chansons von Piaf und Brel, von Schmerz, Sucht, Verlust und Liebe

Édith Piaf, auch bekannt als „Der Spatz von Paris“ (La Môme Piaf), war das absolute Paradebeispiel für das französische Chanson. Ihre Einzigartigkeit lag in der extremen, fast schmerzhaften Verschmelzung von ihrer traumatischen Biografie und ihrer Kunst.

Piaf sang nicht einfach nur Lieder – sie verweigerte jede Schonung ihrer eigenen Biografie. Aufgewachsen in bitterer Armut auf den Straßen von Paris und in einem Bordell, spiegelten ihre Chansons (wie La Foule oder L'Accordéoniste) das echte, ungeschönte Leben der Arbeiterklasse, der Verlierer und der Liebenden wider.

Wenn sie von Schmerz, Sucht, Verlust und Liebe sang, klang das für das Publikum absolut wahrhaftig, weil sie all das selbst durchlebt hatte.

Piaf war gerade einmal 1,47 Meter groß, wirkte auf der Bühne zerbrechlich und trat fast ausschließlich in einem schlichten, schwarzen Kleid auf. Sobald sie jedoch das Mikrofon ergriff, entwickelte sie eine urgewaltige, raue und hochempathische Stimmkraft. Ihr enger Freund, der Dichter Jean Cocteau, beschrieb ihre Wirkung treffend: „Jedes Mal, wenn sie singt, meint man, sie risse sich endgültig die Seele aus dem Leib.“

Während Édith Piaf für die pure, verletzliche Emotion stand, war der Belgier Jacques Brel die urgewaltige, intellektuelle Naturgewalt des Chansons. Er revolutionierte das Genre, indem er Lieder wie dreiminütige, hochexplosive Theaterstücke inszenierte.

Brel trug seine Chansons nicht einfach vor – er durchlitt und bekämpfte sie regelrecht. Bei seinen Auftritten fuchtelte er wild mit den Armen, verzerrte das Gesicht zu Grimassen und stampfte mit den Füßen. Nach nur wenigen Liedern rann ihm der Schweiß in Bächen herunter und sein Hemdkragen war völlig durchnässt.

Die Presse nannte ihn ehrfürchtig einen „Orkan“ oder ein „singendes Tier“. Er sang Abend für Abend bis zur totalen körperlichen Erschöpfung

Matt Long und ich freuen uns sehr die unvergesslichen Lieder vorzutragen.

Ein Queer-Konzert organisiert von Songs of Life e.V. in Kooperation mit der Zwölf-Apostel-Kirche.